if you guys cant really read it... it says"SUMANDAK ARAMAI TII!!"
spotted this car in SS15... to my knowledge of Sabahans... it MIGHT mean PRETTY CHEERS?!?!?! LoL! come on Emma, Nita, Nova... help me out! what does it really mean? i know Sumandak is Pretty, Aramai Tii is Cheers. am i right?
well, just something to ponder... for you Sabahans... and to all the others that might wanna know more bout Kadazan dialect. its a learning curve right here at my blog! hahahha!
P R E T T Y P R O T T Y . . .
well, just something to ponder... for you Sabahans... and to all the others that might wanna know more bout Kadazan dialect. its a learning curve right here at my blog! hahahha!
P R E T T Y P R O T T Y . . .
2 comments:
Sumandak is a Kadazan word for "girl" lah... pretty is another word, hehe. Aramai ti! actually means "it's happening!" as in when you're in a party and you wanna tell someone that the party is happening. Geddit?
oooohhhhhh.... so in other words... it means happening girl?!?! yea.. i was corrected that sumandak means a girl or a young girl. aramai tii is something like a folklore or something. lol... im so lost... but i really appreciate what u said! thanks babesss!! huGz! =O)
Post a Comment